Borsh & altes Dorf Qeparo Auszeit

Borsh liegt in der südlichen Hälfte der Albanischen Riviera, an der Küstenstraße SH8 ungefähr auf halbem Weg zwischen Vlora und Saranda. Von Vlora sind es rund 65 Kilometer und etwa eine Stunde vierzig mit dem Auto, denn die Straße steigt über den Llogara-Pass und windet sich durch Haarnadelkurven. Von Saranda ist es näher, rund 45 Kilometer und etwas mehr als eine Stunde, mit einer sanfteren Fahrt entlang der Küste. Das alte Dorf Qeparo liegt fünfzehn Autominuten nördlich von Borsh, mit einem kurzen Anstieg vom moderneren unteren Dorf aus.

Borsh besitzt den längsten Strand der gesamten Albanischen Riviera, rund sieben Kilometer durchgehende helle Kiesel. Während Ksamil eine Ansammlung kleiner Buchten voller Liegen ist und sich Dhërmi stark zu einer Partymeile entwickelt hat, ist Borsh noch weitgehend offen, mit Olivenhainen direkt hinter dem Ufer und nur einer Handvoll zurückhaltender Restaurants. Sie können eine Stunde laufen, ohne auf einen Beachclub zu stoßen. Das Wasser ist sauber und wird rasch tief, doch die Länge des Strandes bedeutet, dass Sie selbst im August immer einen ruhigen Fleck finden.

Qeparo i Sipërm ist eines der am besten erhaltenen, noch bewohnten Dörfer aus osmanischer Zeit in Südalbanien und verdient mehr als einen kurzen Foto-Halt. Rechnen Sie mit etwa neunzig Minuten zu Fuß, um es richtig zu erleben: die Steingassen abgehen, das kleine Grab der Mutter Ali Paschas suchen, auf der Terrasse der alten Kirche mit Blick über die Bucht sitzen und in einem der zwei kleinen Kafeneja Kaffee trinken. Einige Häuser liegen in Trümmern, andere sind frisch geweißelt, und dieser Kontrast, zusammen mit dem Alltag des Dorfes, der weiter um Sie herum stattfindet, macht den Ort echt statt inszeniert.

Ja, und es gehört zu den kleinen Höhepunkten der Reise. Borsh liegt inmitten eines der größten und ältesten Olivenhaine Albaniens, mit mehreren hundert Jahre alten Bäumen, die immer noch tragen. Eine Handvoll familiengeführter Pressen im Dorf öffnet ihre Türen für Gäste und schenkt das eigene Öl direkt aus dem Edelstahltank aus, dazu Brot, lokaler Käse und Oliven. Die Ernte läuft von Ende Oktober bis Dezember und geschieht weitgehend von Hand. Wer in diesem Zeitfenster kommt, kann zusehen, wie die Netze unter den Bäumen ausgebreitet werden. Sagen Sie uns bei der Buchung Bescheid, und wir organisieren die Verkostung für Ihre Gruppe.

Die Kernbadesaison läuft von Ende Mai bis Anfang Oktober. Juli und August sind am wärmsten mit Wassertemperaturen um 25 bis 27 Grad Celsius, aber auch am belebtesten, wobei Borsh ruhiger bleibt als der Rest der Riviera. Juni und September sind unsere Lieblingsmonate: das Meer ist warm, die Menge dünn, das Licht weicher. Anfang Oktober lässt sich meist noch baden, mit Wassertemperaturen um 22 bis 23 Grad, besonders in den ersten beiden Wochen. Ab Ende Oktober können die Tage weiterhin sonnig und wunderschön sein, doch das Schwimmen wird zur erfrischenden Mutprobe statt zur entspannten Sache.

Borsh eignet sich gut für Familien mit älteren Kindern und Teenagern und ist mit etwas Vorbereitung auch für jüngere machbar. Die Kiesel sind glatter als in Dhërmi, aber immer noch hart für kleine nackte Füße, Badeschuhe sind daher unerlässlich. Das Wasser wird schon wenige Meter vor dem Ufer recht tief, junge Schwimmer sollten also in Ufernähe bleiben. Natürlicher Schatten am offenen Strand ist begrenzt, bringen Sie ein kleines Zelt oder einen Sonnenschirm mit, besonders zwischen 11 und 16 Uhr. Essen ist unkompliziert: die meisten Tavernen servieren schlichten Fisch vom Grill, Pasta, Pommes und Joghurtsaucen, die Kinder gern essen. Der Aufstieg durch Qeparo ist steil für müde Beine, eine kürzere Runde funktioniert bei Kindern unter sieben besser.

Standardabholung ist morgens in Vlora, von Ihrem Hotel oder einem zentralen Treffpunkt an der Promenade. Die Rückgabe erfolgt am selben Ort am Ende der Reise. Auf Wunsch und gegen einen kleinen Aufpreis holen wir Sie in Tirana, Durrës, Saranda oder Gjirokastër ab, und wir können auch eine einfache Ankunft in Saranda organisieren, falls Sie weiter Richtung Süden zur Grenze möchten. Teilen Sie uns bei der Buchung die Unterkunftsadresse und die gewünschte Abholzeit mit, wir bestätigen den genauen Punkt am Vortag.

Der Llogara-Pass und die Küstenstraße SH8 hinunter nach Borsh sind vollständig asphaltiert und werden von unserem Team ganzjährig befahren, doch die Strecke hat echten Gebirgscharakter: enge Haarnadelkurven, plötzliche Steigungswechsel und lange Abhänge auf der Seeseite. Bei trockenem Wetter ist sie landschaftlich reizvoll und sicher. Bei starkem Regen, dichtem Nebel oder dem seltenen sommerlichen Gewitter fällt die Sicht rasch, und wir verschieben die Abfahrt gegebenenfalls um ein bis zwei Stunden oder wählen eine binnenländische Ausweichroute über Gjirokastër. Im Winter schließt Schnee gelegentlich den Pass für einen Tag; wir beobachten die Lage und leiten um oder verlegen den Termin. Wer zu Reiseübelkeit neigt, sollte vorne sitzen und eine milde Tablette eine halbe Stunde vor Beginn des Anstiegs nehmen.